planetary boundary layer معنى

• طبقة احتكاك
• طبقة حدود الكوكب

• planetary    adj. كوكبي, سياري
• boundary    n. حد, حدود; حَدّ
• boundary layer    طبقة حدودية; طبقة ...
• layer    n. طبقة, مركب القر ...

أمثلة

1. The planetary boundary layer is characterized by turbulence during the daytime and by stability during the night.
   تتميز الطبقة بين الحدود الكوكبية بالاضطرابات خلال النهار والاستقرار أثناء الليل.
2. The balance between the rate of the turbulent kinetic energy production and its dissipation determines the planetary boundary layer depth.
   التوازن بين معدل إنتاج الطاقة الحركية المضطربة وتبديدها يحدد عمق طبقة الحدود الكوكبية .
3. Advancements in satellite remote sensing have provided greater vertical resolution which enables higher accuracy for planetary boundary layer measurements.
   قد وفرت التطورات في مجال الاستشعار عن بعد الفضائي لتصميم رأسي أكبر والذي يتيح دقة أعلى لقياس طبقة الحدود الكوكبية.
4. Satellite measurements have been used to determine the dynamical conditions that produce planetary boundary layer clouds and the climatological regions of where these clouds occur.
   قد استخدمت قياسات الأقمار الصناعية لتحديد الظروف الديناميكية التي تنتج سحب طبقة الحدود الكوكبية والمناطق المناخية حيث تتكون هذه الغيوم.
5. The remote sensing of the planetary boundary layer, especially clouds and aerosols within the planetary boundary layer can help verify and improve climate models.
   يمكن أن يساعد الاستشعار عن بعد للطبقة بين الحدود الكوكبية، وخاصة الغيوم والهباء الجوي في الطبقة بين حدود الكوكبية في التحقق وتحسين النماذج المناخية.